La Palma
Něco je ve vzduchu
Marie a Alvaro se snaží přesvědčit úřady, že erupce a chrlení popela je jenom začátek. Sara chce po hádce mezi rodiči utéct.
Fredrik s rodinou si přijíždějí na La Palmu užít vánoční dovolenou. Vědkyně Marie má ale zlé tušení, že by na ostrově mohlo dojít k sopečné erupci. Číst více
Marie a Alvaro se snaží přesvědčit úřady, že erupce a chrlení popela je jenom začátek. Sara chce po hádce mezi rodiči utéct.
Jens má možnost pomoct svojí rodině nečestným rozhodnutím. Fredrik a Marie, kteří uvízli na ostrově, hledají cestu do bezpečí.
Blíží se katastrofická tsunami. Těm, kdo přežili, se Jens snaží říct, aby spěchali do chráněného místa na Tenerife, dokud je čas.
