Zdá se, že partnerství Jeffa a Martyho dramaticky končí, když je Marty zabit neznámým pirátem silnic, ale Marty se brzy vrací jako duch v bílém a pomá... Číst více

K Jean přijíždí sestra Jenny. Obě přistihnou Jeffa v hádce s Martym a rozhodnou se přijít Jeffově samomluvě na kloub. Nastraží v kanceláři magnetofon... Číst více

Když znenadání začnou v bytě Jean poletovat předměty, dochází Jeannie k závěru, že se jí snaží kontaktovat zesnulý manžel Marty. Tím sedne na lep brat... Číst více

Vládní zaměstnanec je zastřelen ve svém bytě. Vrah je přesvědčenm že vše proběhlo beze svědků. Ale svědek existuje: Marty Hopkirk. Jeff zruší úspěšně... Číst více

Kabaretní vystoupení s revolverem dvojice Fernandez a Abel končí smrtí jednoho z umělců přímo před zraky obecenstva. Jeff získává v souboru místo jako... Číst více

Jeff a Jean mají za úkol pracovat jako ochranka účastnic soutěže Miss World. Miss London, kterou má na starosti Jeff, je v kontaktu s mužem, jenž má v... Číst více

Do Londýna přijíždí americký obchodník - gangster Paul Kirstner. Má však s sebou nemilou společnost, ducha obchodního partnera, kterého podvedl a zavr... Číst více

Kriminální gang s pomocí jasnovidce objeví existenci Martyho. Jeho prostřednictvím dodá Jeffovi a policii falešnou informaci o času plánované loupeže,... Číst více

Výjimečně Randall neví, kam dřív skočit. Velká pojišťovna ho najímá, aby vyšetřil zmizení zásilky diamantů, a realitní agent žádá Jeffa, aby vyvrátil... Číst více

Jeff zcela ignoruje Martyho a ten je z toho velmi nesvůj. A Randall má nový případ: zjistit, kdo vynáší informace o akciích z finanční společnosti na... Číst více

Martyho teta po pěti letech výzkumu objevila systém, jak vyhrávat v ruletě. Najímá si Jeffa a Jean jako ochranku na cestu do Monte Carla, kde hodlá vy... Číst více

James McAllister má neobvyklé povolání: lovec duchů. Nabídne Jeffovi polovinu výdělku, který dostane od milionáře Wentwortha, pokud prokáže, že jeho d... Číst více