Miller, Holden a posádka Rocinante se potýkají s následky jejich těsného úniku z Erosu. Setkáváme se s marťanským rotmistrem Bobbie Draperovou a její... Číst více

S pomocí Freda Johnsona a bojovníků SVP se Miller, Holden a posádka Rocinante vydají na nebezpečný zátah ve snaze najít informace o záhadné protomolek... Číst více

Po návratu na Tycho se Holden a Miller střetnou ohledně toho, jak zátah proběhl. Naomi a Alex se mezitím jinými způsoby vyrovnávají s posttraumatickým... Číst více

Miller vymyslí zoufalý a nebezpečný plán, který zahrnuje krádež obří mormonské lodi Nauvoo, a to za účelem zničit veškerou protomolekulu, jež na Erosu... Číst více

Je to závod s časem, když se Rocinante žene za asteroidem, který se nyní řítí směrem k Zemi. Mezitím, co se Země připravuje na nejhorší, Avasaralaová... Číst více

Země a Mars hledají odpovědi v následcích nárazu asteroidu a Avasaralaová vede válku s Jules-Pierrem Maem. Posádka Rocinante pokračuje ve snaze zničit... Číst více

Přípravy na mírovou konferenci Země s Marsem ještě zvýší tlak na Errinwrighta. Výslech Bobbie odhalí větší záhadu za útokem na Ganymed. Anderson Dawes... Číst více

Mezitím, co Naomi v nečekaném koutě sluneční soustavy vypátrá stopy po protomolekule, se začíná hroutit vláda Freda Johnsona v SVP. Traumatizovaný upr... Číst více

Holden překročí své vlastní etické hranice, aby se vplížil do válečné zóny, aby odhalil protomolekulu a lidi, co za ní stojí. Bobbie se stává pěšákem... Číst více

Holden vede svou posádku válkou zdecimovaným Ganymedem. Mezi Errinwrightem a Avasaralaovou dojde ke konfrontaci, která navždy změní jejich vztah, zatí... Číst více

Posádka Rocinante učiní hrůzný objev, což rozpoutá něco, co nedokážou pochopit. Bobbie učiní rozhodnutí, které změní její budoucnost a přetvoří její m... Číst více

Hrozný objev v tajné laboratoři rozdělí Naomi a Holdena a postaví posádku Rocinante proti sobě. Avasaralaová a Bobbie letí na nebezpečné setkání, kter... Číst více

Posádka Rocinante se vypořádává s následky Naomiiny zrady, zatím co se ocitnou uprostřed války mezi Zemí a Marsem. Avasaralaová a Bobbie vypracují úni... Číst více

Rocinante reaguje na nečekaný nouzový signál. Bobbie a Avasaralaová jsou pronásledovány záhadným věznitelem. Generální tajemník OSN Sorrento-Gillis př... Číst více

Mezitím, co Země plánuje trik, jak získat výhodu ve válce s Marsem, Anna má problémy přesvědčit Sorento-Gillise, aby udělal správnou věc. Avasaralaová... Číst více

Rocinante se ujme raněných marťanských vojáků výměnou za zásoby. Avasaralaová bojuje s tím, jak poslat dál klíčový důkaz, a to i přesto, že se ukrývá. Číst více

Pátrání po Praxově dceři se blíží ke konci. Podřízení admirála Southera plánují vzpouru na palubě Thomase Prince.

Poslední bitva mezi Zemí a Marsem ohrožuje samotnou budoucnost lidstva. Nové monstrum je vypuštěno na stanici Prospero. Anna získává důkaz, který potř... Číst více

Zraky všech se obrací k okraji sluneční soustavy, kde se vynořuje záhadný nový objekt. Naomi se vrací ke svým kořenům. Drummerová řeší neshody s ostří... Číst více

Starý přítel nabízí Holdenovi odpovědi, které hledá. Naomi má problémy zapadnout. Záhadná technička na palubě Thomase Prince připravuje hrozivý plán. Číst více

Rocinante přichází s novým plánem ve snaze uniknout dopadení. Skutečný motiv Melby je odhalen. Naomi je rozpolcena mezi svou identitu a ideály. Anna s... Číst více

Holden vidí minulost, přítomnost a budoucnost. Duch z Melbiny minulosti ohrožuje její misi. Bobbie má problémy věřit starému příteli a vede skupinu na... Číst více

Drummerová a Ashford jsou uvěznění mezi několika možnostmi, jak přežít. Anna ošetřuje raněné, zatímco Melba i nadále jde po své kořisti. Posádka Rocin... Číst více

Jakmile přeživší dorazí na Behemoth, vytvoří se dvě frakce, které mají neshody ohledně toho, jak vyřešit hrozbu smrti. Holden se potýká s tím, co vidě... Číst více

Posádka Roci prozkoumává podivnou protomolekulovou ruinu na mimozemské planetě. Bobbie se vypořádává s civilním životem na Marsu. Drummerová a Ashford... Číst více

Avasaralaová je zaskočena během návštěvy Marsu. Posádka Roci pokračuje v prozkoumávání protomolekuly, zatímco napětí mezi RCE a lidmi z Pásu dosahuje... Číst více

Na Ilusu se objeví nová mimozemská hrozba, zatímco Naomi bojuje se zdravotními problémy způsobené planetou. Bobbie pátrá po pohřešované osobě na Marsu... Číst více

Drummerová a Ashford konfrontují nebezpečnou osobu z Naomiiny minulosti. Murtry se vydává na lov. Bobbie učiní přiznání, které jí změní život. Číst více

Napětí na Ilusu dosahuje bodu varu a Holden odhaluje tajemství. Avasaralaová debatuje s Nancy Gaovou, a to v době, kdy nouzová situace na Roci donutí... Číst více

Posádka Roci se připravuje na blížící se katastrofu na Ilusu. Ashford a Drummerová se blíží k nepříteli v Pásu. Bobbie se pustí do nebezpečných prací. Číst více

Naomi a Alex pracují na tom, aby během výpadku proudu udrželi Barbapiccolu na orbitě. Avasaralaová čelí těžkému rozhodnutí. Holden a Elvi se snaží naj... Číst více

Avasaralaová čelí následkům vojenské mise OSN. Ashford a Drummerová učiní velké rozhodnutí ohledně jejich budoucnosti v rámci SVP. Šířící se choroba n... Číst více

Holden a Miller se snaží zachránit Ilus. Murtry rozpoutává svůj konečný plán, čímž ohrožuje životy posádky Roci.

Ashford se blíží k nepříteli, přičemž odhalí nebezpečný plán. Avasaralaová se ocitne na rozcestí mezi svým osobním a politickým životem. Posádka Roci... Číst více

Holden se pokouší přesvědčit Freda Johnsona, aby zničil poslední vzorek protomolekuly. Naomi získává důležitou stopu vedoucí k jejímu synovi. Avasaral... Číst více

Holden a Fred se vypořádávají s infiltrátory na Tycho. Drummerovou dožene její minulost. Amos se vrací do Baltimoru. Vyšetřování Alexe a Bobbie na Mar... Číst více

Naomi se tváří v tvář setká s Filipem. Holden a Fred vše zvrátí. Avasaralaová se blíží ke zjištění Marcových plánů.

Marcův velký plán otřese Zemí, Marsem a Pásem.

Amos a Clarissa jsou uvězněni ve zhroucené budově. Naomi se potýká se svou starou rodinou. Holden sestaví novou posádku Roci. Alex a Bobbie učiní nebe... Číst více

Holden a Roci se vydávají na lov. Amos a Clarissa hledají úkryt na zdevastované Zemi. Bobbie a Alex bojují v zoufalé bitvě. Marco učiní Drummerové nab... Číst více

Naomi učiní zoufalý pokus, aby zachránila svého syna před Marcem. Na Roci Holden bojuje o poslední vzorek protomolekuly.

Amos se s Clarissou vrací do Baltimoru. Na Luně se spojenectví Avasaralové začínají měnit. Sama a bez proudu se z Naomi stává smrtící návnada. Číst více

Amos, Clarissa a gang zlodějů spolupracují, aby opustili Zemi. Avasaralaová se pokouší odvrátit brutální vojenský zásah. Vazby nové rodiny Drummerové... Číst více

Holden a Roci čelí Marcovým složkám a Drummerové, zatímco se Alex a Bobbie pokoušejí o nebezpečnou záchranu Naomi, přičemž dojde ke změně ve vyrovnání... Číst více

Poté, co posádka lodi Rocinante učiní překvapivý objev na asteroidu, způsobí napětí z války rozkoly mezi posádkou. Avasaralaová a Bobbie se potýkají s... Číst více

S nečekaným pasažérem na palubě lodi Rocinante se Holden a posádka vydávají na nebezpečnou misi, která by mohla změnit směřování války. Drummerová se... Číst více

Avasaralaová se společnou flotilou Země a Marsu přivádějí válku k Marcovi. Vztah Filipa a Marca prochází zkouškou. Válka se pro Holdena a Naomi stává... Číst více

Holden se setká s nepochopením, když je odhaleno jeho kontroverzní rozhodnutí. Na Ceresu má Avasaralaová problémy zvládnout eskalující humanitární kri... Číst více

Cesty se střetávají na Ceresu, když Drummerová a její flotila přiletí kvůli humanitární pomoci. Holden se snaží přesvědčit Avasaralaovou, aby se poděl... Číst více

Ve vzrušujícím finále série bojují Vnitřní a lidé z Pásu bok po boku s posádkou lodi Rocinante v poslední obří a zoufalé bitvě s Marcem a jeho Svobodn... Číst více