John B jde po zlatě a nechce se při tom nechat chytit, ale slib, který dal Sarah, mu možná stejně zhatí plány. Doma se parta musí prozatím obejít bez... Číst více

Času není nazbyt a John B se Sarah mají co dělat, aby dotáhli důležitou dohodu. Kiara, JJ a Pope se snaží vyšťourat něco na Warda s Rafem.

John B a Sarah zoufale hledají, kdo by jim pomohl, a ocitnou se kvůli tomu na pochybném místě. Popeovi přijde podivná pozvánka na schůzku mimo město. Číst více

Sucho v nádrži a vítr v kapse způsobí, že se John B a Sarah dostanou do průšvihu. Popeova schůzka v Charlestonu nabere kvůli nabízené výměně zlověstný... Číst více

JJ si vycucá z prstu riskantní plán, jak dostat Johna B na svobodu. Pope se snaží zjistit co nejvíc o klíči. Kiara a Sarah mají doma učiněné peklo kvů... Číst více

John B má vztek, protože Sarah se zase sbližuje se svojí dávnou láskou. Wardova pavučina lží začíná dostávat trhliny. Pope odhalí šokující rodinné taj... Číst více

Sarah je znechucená Wardem a tím, co napáchal, a její věrnost Johnovi B a partě prochází zkouškou. Každoroční táborák zažehne žárlivost a hněv. Číst více

Nové stopy vedou partu po nebezpečných cestách a bažinami, ze kterých ale musí rychle ven, protože kus Popeovy historie prostě nesmí padnout do špatný... Číst více

Jako by všechno šlo od desíti k pěti. Parta musí ustát zdravotní trable, srážku s vlezlým sousedem i rodičovská „buď, anebo“ – a taky zachránit Popeov... Číst více

John B, Pope, JJ a Kiara se chystají na tvrdý boj na palubě lodi. Sarah zjišťuje krutou pravdu o děsivých poměrech v její rodině.

Nečekaný zachránce vezme partu z odlehlého ostrova na Barbados, kde všichni narazí na hledače pokladů. Ten má velkou moc a něco po nich bude chtít. Číst více

Parta se chystá zachránit Kiaru, která přijme Rafeho nabídku na velmi nejisté příměří. Johna B. zaujme povědomý zvuk.

Velkej John a John B. naskočí do starých kolejích bez ohledu na to, co tím způsobí. Cleo s Popem založí nový klub. Rafe se dá znovu dohromady s Wardem... Číst více

Návrat se nese ve znamení silných emocí a někdo to nemá vůbec lehké. Velkej John hledá deník. Rafemu se moc nelíbí, jaké má Ward plány s jednou velmi... Číst více

Sarah přesvědčí starého kamaráda, aby jim pomohl s velmi důležitou, ale riskantní akcí. John B. s otcem vymyslí, jak se dostat ke sbírce v muzeu. Číst více

Tajemství můžou mezi Johna B. a ostatní vrazit klín. Sarah tráví čas se starou partou. Pope už má všeho plné zuby.

Singh práskne do bot a JJ s Johnem B. mu jsou v patách. Pope objeví důležitou věc. Sarah přemýšlí, kam vlastně patří.

Rafe vyloží karty na stůl a Sarah si řekne o pomoc. JJ vymyslí, jak se dost nezvykle dostat do Jižní Ameriky, a John B. se kvůli tomu ocitne v pořádné... Číst více

Letadlo do Orinoca je připravené ke startu, ale JJ s Kiarou musí nejdřív vyřešit menší komplikace. Rafe na poslední chvíli změní názor.

Pátrání po El Doradu zavede partu hluboko do džungle. Johna B. se Sarah tam čeká velká zkouška odvahy, při které se ukáže, jak silné je jejich pokrevn... Číst více

Plebs má po úspěšné akci velké plány, jak zainvestovat do budoucnosti. Situace se ale nepříjemně zvrtne a všechno rozhodne odvážná sázka. Číst více

Plebs dostane nabídku najít vzácný amulet, který má co do činění s Černovousem. Zvláštní příběh o rodinné kletbě je ale znejistí a všichni trochu váha... Číst více

Šerif vyslýchá partu kvůli jejich vazbám na Wese Genrettea. JJ s Kiarou mají zase z pekla štěstí. Pope se doslechne o záhadném artefaktu.

Plebs i šlechta vyrazí na pláž vychutnat si nejlepší vlny sezóny, ale atmosféra tam rychle zhoustne. Pope shání další informace a Cleo se ocitne v neb... Číst více

V nejhorší možné chvíli dorazí šerif a plebs má hned plné ruce práce. JJ dostane záhadný dopis. Stopy související s amuletem vedou do Charlestonu. Číst více

JJ zjistí něco o svojí minulosti. Plebs shání podporu pro jednání o územním plánu, které rozhodne o jeho osudu. Sarah a John B. přijdou s teorií ohled... Číst více

Situace na Kozím ostrově se vyhrotí. Sarah řeší, kam se poděl JJ, a přitom se potvrdí její podezření. Popeova budoucnost visí na vlásku a Topper se vy... Číst více

JJ vyrazí s Groffem splnit děsivý úkol. Sarah prozradí velkou novinku. Pope se musí rozhodnout. Šerif si díky Rafeovi domyslí, jak to celé bylo. Číst více

Parta pokračuje v cestě s nečekaným pomocníkem, ale taky s policií v patách. JJ si od Johna B. vyslechne novinu, ze které není dvakrát nadšený. Číst více

Pátrání po Groffovi nabere v Maroku na obrátkách. Při vražedné honbě za korunou se ukáže, kdo komu věří, a dojde i na zradu, po které nezůstane kámen... Číst více