Vidlí vous vtrhne do Kattegatu, a Olaf se tak dostane do nepříjemné pozice. Freydís a Harald se skrývají a váhají, jestli mají bojovat o trůn, nebo ut... Číst více

Freydís najde nový domov. Harald má plán, jak získat zpátky Norsko, ale Leif nechce riskovat. V Londýně se objeví nová hrozba.

Harald se chystá na cestu do Cařihradu a dá dohromady posádku z opravdu všelijakých lidí. Emma ze zrady podezírá Godwina.

Během plavby do Cařihradu se posádce vymstí špatné předpoklady. Olaf se vydává za Haraldem a Emma je paranoidní až za hranice příčetnosti. Číst více

Haralda zdrtí nečekané odhalení. Do skupiny pronikne nebezpečný cizinec. V Jomsborgu dá Harekr Freydís jasně najevo, co plánuje.

Harald má Olafa v patách a posádka musí udělat osudové rozhodnutí. Na palubě se rodí nový vztah. Jormundra čeká soud. Knut má pro Godwina nabídku. Číst více

Harald zariskuje a padne přitom do spárů Pečeněhů. Olaf vyrazí hledat Jomsborg a pomůže mu přitom nečekaný spojenec.

Leifa čeká smutné loučení. Haraldova nová láska klame tělem. Klíčová bitva sice končí, ale válka o nadvládu nad Norskem je teprve na začátku. Číst více

Harald a Leif pomůžou Romanosovi s obléháním Syrakus. Knut vyrazí za papežem do Říma. Freydís padne do oka muž, který dorazí do Jomsborgu. Číst více

Harald bojuje s emírem o vládu nad Syrakusami. Obyvatelé Jomsborgu záhadně onemocní. Magnus Olafsson nečekaně dorazí do Kattegatu.

Do Cařihradu se vrátí byzantská armáda a Leifa trápí hrůzy, které se odehrály v Syrakusách. Magnus vypluje do Jomsborgu a Freydísini lidi se pomalu uz... Číst více

Cestou na ostrov Korfu narazí Leif na zvláštní jeptišku. Magnusův příjezd se blíží a Freydís vymyslí plán. Harald svým jednáním znervózní přátele. Číst více

Freydís se znovu sejde s otcem Erikem Rudým. Leif se spřátelí s Kalinikosem, který kreslí mapy světa. Knut se vrátí do Londýna a Harald se ocitne v oš... Číst více

Harald všechno obětuje, aby ochránil přátele. Knut shromáždí svoje syny v Kattegatu a Erik přesvědčuje Freydís, aby zůstala v Grónsku.

Freydís si promluví s Erikem o tom, proč nechce, aby odjela. Knut oznámí jméno svého nástupce a Harald vymyslí, jak utéct.

Emma se chystá na obranu trůnu. Magnus a Harald se přetahují o korunu krále Norska. Do Kattegatu se vrátí Leif i Freydís, ale jeden o druhém neví. Číst více