Rok 1948, Skotsko Claire se zmateně probouzí v roce 1948. Rozhořčená informací, že Skotové prohráli bitvu u Cullodenu, se mermomocí snaží dopátrat po... Číst více

Jamieho nepřestávají pronásledovat noční můry s kapitánem Jackem Randallem. Uklidňuje ho ale myšlenka, že je Randall mrtvý a nemůže mu tak ublížit. Cl... Číst více

Jamie naléhá na ministra Duverneyho, aby se Charles Stuart dozvěděl pravdu o tom, že ho král Ludvík v jeho rebelii nepodpoří. Charles ale nachází fina... Číst více

Claire je během jednoho odpoledne pravděpodobně otrávena. Její silné podezření spadá na Comteho St. Germaina, který k ní lásku zrovna nechová. Jamie s... Číst více

Večírek pořádaný Claire a Jamiem nešel tak přesně podle plánu, jak by si oba dva přáli. Alex Randall byl nešťastně přistižen s Mary, která křičela o p... Číst více

Claire ve snaze zachránit svého manžela Franka přemluví Jamieho, aby se vzdal vzájemného duelu s kapitánem Randallem, aspoň do té doby, než zplodí pot... Číst více

Claire si nyní prochází největší tragédií ve svém životě. Po zdravotních komplikacích ztrácí své dítě, které se narodilo mrtvé. Dobré zprávy nepřicház... Číst více

Jamie a Claire se vracejí do Skotska na Lallybroch. Daleko od rušných ulic Paříže přichází ovšem neklidná zpráva, že uchazeč o britský trůn shromažďuj... Číst více

Jamie a Murtagh začínají cvičit vojáky, aby mohli být připraveni při nadcházející rebelii proti britské koruně ve jménu Charlese Stuarta. Do tábora př... Číst více

Skotské vojsko pod velením Charlese Stuarta se již kompletně ocitá na skotské vrchovině, kde čeká na další rozkazy. Některá města byla již obsazena, a... Číst více

Charles Stuart a jeho generálové rozmýšlí své další strategické kroky. Jaime navrhuje táhnout k Londýnu, jelikož město je vzdáleno jen několik dní. Ně... Číst více

Rozhodující bitva (dle historie) se nezadržitelně blíží, avšak skotské vojsko je mírně demoralizované. Jamie se snaží přesvědčit Charlese Stuarta, aby... Číst více

Jamie je po porážce v bitvě u Cullodenu těžce zraněn a v deliriu vzpomíná na Claire a bitvu. Když je z bojiště odnesen Rupertem, jediné, na co myslí,... Číst více

Jamie je již sedm let na útěku před červenokabátníky. Ukrývá se v opuštěné jeskyni u Lallybrochu, kam chodí navštěvovat svoji rodinu. Jenny nezvládá b... Číst více

Jamie se ve vězení setkává se starým známým, lordem Johnem Williamem Greyem, se kterým uzavírá různé dohody ve prospěch vězňů. Nakonec se mezi muži vy... Číst více

Po smrti Franka se Claire, Brianna a Roger ve Skotsku roku 1968 snaží přijít na to, zda Jamie po bitvě u Cullodenu přežil, nebo ne. Claire v pátrání m... Číst více

Claire se rozhodla pátrání po Jamiem ukončit a vrátit se i s Briannou do Bostonu. I když stále vykonává svoji práci doktorky, nepřestala na Jamieho my... Číst více

Claire se rozhodla vrátit do minulosti za Jamiem, se kterým se setká v jeho tiskárně. Jamie je z její přítomnosti překvapený, stejně jako z fotek své... Číst více

Claire se snaží zachránit život cizinci, který ji napadl. Pan neznámý pracuje pro sira Percivala, ten chce po Jamiem větší podíl z pašování alkoholu.... Číst více

Claire se společně s Jamiem a mladým Ianem vrací na Lallybroch, kde se setkává s Jenny a zbytkem rodiny Murrayů. Jenny z přítomnosti Claire není nadše... Číst více

Jamie se společně s Claire vydává na Jamajku, kam by měl směřovat i unesený mladý Ian. Společně s Fergusem a panem Willoughbym poplují na lodi Artemis... Číst více

Claire hledá zdroj epidemie na palubě postižené chorobou, kde námořníci umírají jeden po druhém. A když se Jamie pohádá s kapitánem Rainesem, Fergus j... Číst více

Claire učiní skok hodný víry a ocitá se na zdánlivě opuštěném ostrově, kde musí jediné – přežít. Zrádné vody poškodily Artemis a Jamie uprostřed ničiv... Číst více

Artemis konečně připlouvá na Jamajku a Claire s Jamiem jsou o krok blíže ke svému cíli. Během slavnostního bálu na ostrově se Fraserovi setkávají se s... Číst více

Claire a Jamie potkávají Stephena Bonneta, nebezpečného piráta a pašeráka. Claire také Jamiemu prozradí něco z budoucnosti Ameriky, což je přivede k ú... Číst více

Claire a Jamie navštíví Jamieho tetu Jocastu na její plantáži v River Run. Když na plantáži dojde k neštěstí, Jamie a Claire se ocitnou v pasti mezi z... Číst více

Jamie a Claire vyrazí s mladým Ianem a Johnem Quincy Jonesem v roli průvodce hledat místo, kde by se mohli usadit. Mezitím, ve 20. století, se Brianni... Číst více

Poté, co je prozřetelnost zavedla na Fraserův hřeben, začínají si Jamie, Claire a Ian v Modrých horách stavět dům. Všecka práce je však téměř zmařena... Číst více

Claiřina lékařská způsobilost je neocenitelnou pomocí pro rodinu německých osadníků. Dům jejího pacienta však postihne tragédie, a Claire má důvod se... Číst více

Jamie a Claire jsou zaskočeni příjezdem lorda Johna Greye na Fraserův hřeben ve společnosti neočekávaného doprovodu. Když lord Grey onemocní, Claire j... Číst více

Brianna následuje svou matku a vydá se na namáhavou cestu skrze kameny do Skotska 18. století, odkud bude muset pokračovat dál do Kolonií, aby našla s... Číst více

Rogerovo horečné pátrání po Brianně přinese ovoce ve Wilmingtonu. Jejich romantické znovushledání však vyústí v nenadálý konec, když se Brianna dozví,... Číst více

Ve snaze vyrovnat se s traumatem, které utrpěla ve Wilmingtonu, se Brianna soustředí na nalezení svých rodičů a šťastnou náhodou zjistí, že Jamie a Cl... Číst více

Jamie a Claire před sebou navzájem tají své pokusy pomoci Brianně vyrovnat se s dopadem jejího nedávného traumatu. Poté, co jsou jejich tajemství kone... Číst více

Jamie, Claire a mladý Ian odjeli na svou dlouhou výpravu s nejistým výsledkem za záchranou Rogera. Mezitím se na panství River Run Brianna spřátelí s... Číst více

Brianna se postaví svému traumatu čelem. Roger se spřátelí s dalším zajatcem a pokouší se o útěk z mohawské vesnice, zatímco Fergus s Marsali naplánuj... Číst více

Po oslavách na počest Brianniny a Rogerovy svatby připomíná guvernér Tryon Jamiemu jeho závazek, chytit a zabít Murtagha Fitzgibbonse. Též očekává, že... Číst více

Jamie pokračuje po boku horlivého poručíka Hamiltona Knoxe v honu na Murtagha. Přitom je nucen zvážit, zda je nebo není na správné straně dějin. Číst více

Jamie a Claire svolávají domobranu a pomáhají dvěma bratrům vázaným smlouvou získat svobodu. Dostanou se tím ale do znepokojivé situace.

Rogerovo velení podstoupí zkoušku, když se milice připlete k ostrému maloměstskému sporu. Claire a Jamie přemýšlí nad nad budoucností malé Bonnie. Číst více

Claire se nemůže ubránit vzpomínkám na bývalého pacienta. Roger si uvědomí, že Brianna něco tají. Knoxovo pátraní po Murtaghovi dostane Jamieho do pre... Číst více

Teta Jocasta se připravuje na svou svatbu, ale těsně před ní se setká se svou skutečnou láskou. Jaime se dozvídá skutečný důvod, proč se chce Tryon zb... Číst více

Vzoura regulátorů dosáhne bodu varu a donutí Jamieho čelit vlastnímu strachu a konfrontovat důsledek jeho rozdělených loajalit.

Na Hřebeni plyne čas. Roger se potýká s následky svého zážitku, Jamie a Jocasta se ztrátou milovaného člověka. A na Fraserův hřeben se vrací kdysi ztr... Číst více

Jamieho kousne jedovatý had a Claire se obává, že nebude mít léky, aby ho zachránila. Jamie požádá Rogera, aby v případě jeho smrti dokončil důležitý... Číst více

Život v koloniích v Americe je ohrožen, protože Claire a Jamie jsou zavázáni jak Koruně, tak rostoucímu proudu nepokojů. Brianna a Roger se mezitím sn... Číst více

Brianna s Rogerem udělají nečekaný objev, který je přiměje přehodnotit plány do budoucna. Bratři Brownovi tlačí na Jamieho, aby s nimi šel do nového r... Číst více

Claire si projde traumatickým zážitkem, kdy se jí mísí úryvky z minulosti i budoucnosti a sny se prolínájí s realitou. Výprava Brianny a Rogera skončí... Číst více

Jamie narazí na starého známého z vězení, který se i s rodinou objeví na Fraserově hřebenu. Claire začne používat další moderní lékařský postup. Číst více

Jamie se setká s Čerokézy a neví, jak se zachovat. Roger vede pohřeb, při kterém se stane něco hodně nezvyklého. Claire pomáhá Marsali při náročném po... Číst více

Fergus málem přijde o syna kvůli dětské lumpárně a začnou ho znovu trápit obavy a pocity viny. Claire operuje ruku Tomovi Christiemu.

Během návštěvy u Čerokézů narazí Ian na starého známého. Konečně taky poví Jamiemu o svém životě s Mohawky a o ženě, kterou kdysi miloval. Číst více

Cestou do Wilmingtonu se Jamie zaplete do konfliktu mezi Syny svobody a ostražitým lordem Johnem. Roger tráví u vdovy tolik času, až se o nich začnou... Číst více

Nákaza se bohužel nevyhne ani Fraserovu hřebeni a Clair vážně onemocní. Malva Christieová má novinku, která ostatním vyrazí dech.

Po vraždě se na hřebeni začnou šířit různé zvěsti a rozrušené Claire to na klidu vůbec nepřidá. Lizzie prozradí velmi osobní tajemství. Číst více

Pod tlakem bezpečnostního výboru Richarda Browna se Claire a Jamie začínají bát, že život, který si zařídili na Fraserově hřebenu, brzy nadobro skončí... Číst více

Claire, po které je kvůli jejím léčitelským schopnostem sháňka, se dostane z vězení na loď. James pokračuje v pátrání a Thomas jde s pravdou ven. Číst více

Pravda o Malvině osudu Allana nepříjemně překvapí. Výprava ke kamenům může někomu zachránit život. Setkání Claire s dalším cestovatelem v čase skončí... Číst více

Po nečekaném zvratu a hádce s Archem odhalí Jamie tajemství, které skrývají Bugovi. Ian se trápí kvůli tragickému omylu, kterého se dopustil. Číst více

Jamie musí do služby a Fraserovým to zkříží plány. Claire překvapí starý známý. William se zamyslí nad tím, komu chce vlastně sloužit. Číst více

Cestou na sever pozve Williama s jeho novými přáteli cizí muž k sobě domů. Noví kolegové se k Brianně v práci nechovají zrovna ukázkově.

Claire s Jamiem odvedou ostatní z pevnosti Ticonderoga, ale Britové na ně číhají v lesích. William znovu v řadách vojska dostane jasný vzkaz, že Ianov... Číst více

Příbuznému, který na cestě v čase dorazí do Lallybrochu, se moc nepozdává nový známý MacKenzieových. Začíná bitva u Saratogy.

Claire si s přátelským generálem vymění pár zdravotnických potřeb, ale jeho jméno jí pak vyrazí dech. Rachel si slibem, který dala Ianovi, pořádně zko... Číst více