Ginny a Austin stráví Den díkůvzdání u Ziona, který chce dceři pomoct s jejími psychickými problémy. Georgia si na večeři u Paulových rodičů připadá d... Číst více

Georgia má vytoužené prestižní postavení ve Wellsbury na dosah, ale bojí se, že Nick prozradí její tajemství. Ginny čeká ve škole studená sprcha. Číst více

Georgia se chce pomstít jiné mámě ze školy a svěří se Ginny se svojí temnou minulostí. Paul se oficiálně nastěhuje k Millerovým.

Paul s Georgií se škorpí kvůli výchově. Ginny udělá scénu a Cynthia se zamiluje na místě, kde by to nikdo nečekal.

Paul si vyrazí na drink se Zionem, a když se vrátí domů, čeká tam na něho nepříjemné překvapení. Austin má ve škole nečekanou návštěvu. Číst více

Paulova a Zionova rodina dorazí k Millerovým na sváteční večeři a u stolu je dusno. Austin hledá schované dárky, ale místo nich najde nebezpečnou věc. Číst více

Georgia trvá na tom, že půjde s Ginny na terapii, kde ale vyjde najevo nepřikrášlená pravda. Gil chce být za každou cenu nablízku Austinovi a Georgia... Číst více

Marcus se najednou chová jinak, dělá všem kolem sebe starosti, a Ginny dokonce dožene k slzám. Austin se stane svědkem hrozivé scény.

Na povrch vyplave staré tajemství. Joe s Georgií si trochu zavzpomínají. Už tak dost zlomená Ginny schytá další bolavou ránu.

Gil nepřestává vyhrožovat a Cordova slídí čím dál blíž. Minulost si na Georgii zkrátka došlápne v nejhorší možnou dobu.

Celé městečko řeší zatčení Georgie a všechny její lži přitom můžou vyjít na světlo. Ginny a Marcus se v těžké situaci znovu sblíží. Číst více

Georgia se svým advokátem řeší strategii obhajoby. Ginny dá kreativně průchod svým emocím. Zion přemýšlí nad tím, co je pro jeho dceru nejlepší. Číst více

Na školním plese se někdo dá zase dohromady, někomu ale zbydou jenom oči pro pláč. Austin to má ve třídě těžké a Paul řeší v kanceláři vážnou krizi. Číst více

Začíná výběr porotců a Georgia při něm využije svoji všímavost. Marcus si zadělá na pěkný průšvih.

Skandální svědectví pořádně zamíchá kartami u soudu. Ginny potřebuje utéct od problémů doma, a tak se rozhodne blíž poznat někoho zajímavého. Číst více

Georgia zůstane na všechno sama a úplně se sesype. Paul má v politice čím dál větší problémy. Max svolá nejlepší kámošky, aby to spolu všechno probral... Číst více

Ginny zoufale potřebuje mluvit s mámou a doufá, že jí k ní Max se Sophií pomůžou proklestit cestu. Gil se pokusí získat si Austinovu důvěru. Číst více

Prostor dostane obhajoba a v případu dojde k dramatickému zvratu, který Georgiu určitě nepotěší. Ginny si otevřeně promluví s tátou a zaznamená úspěch... Číst více

Georgiu bude v soudní síni zastupovat nečekaná obhájkyně. Školní muzikál provázejí emotivní momenty a bolestná odhalení.

Soudní proces, při kterém Georgii hrozí doživotí, spěje k dramatickému závěru. Ginny předvede, že je po svojí mámě.