Druhá série začíná ve stejnou noc, kdy skončila první řada, a Elena se vrací domů do noční můry. Damon si jako první uvědomí, že se Katherine vrátila. Číst více

Když zmatená Caroline opouští nemocnici a na karnevalu v Mystic Falls se znovu setkává se svými přáteli, chce Damon jednat, ale Stefan a Elena brání C... Číst více

Elena, Damon a Alaric se vydají na Dukeovu univerzitu, aby prověřili Isobelin výzkum v naději, že najdou nějaké stopy týkající se rodiny Lockwoodových... Číst více

Stefan podnikne drastické kroky, aby zjistil skutečný důvod Katherinina návratu, a je šokován, když odhalí nová tajemství o tom, co se stalo v roce 18... Číst více

Tyler se od Masona dozví o rodinné kletbě Lockwoodových a šerif Lockwood zjistí něco překvapivého.

Katherine si vybírá novou oběť. Bonnie zjistí nové informace o Masonovi a řekne je Stefanovi. To přiměje Damona, aby vzal věci do vlastních rukou. Číst více

Stefan a Damon vymyslí nový plán, jak se vypořádat s Katherine na maškarním plese u Lockwoodů. Situace se nepříjemně zvrtne, když Matt a Tyler začnou... Číst více

Stefan a Damon poskytnou Eleně pomoc a přitom se dozvídají nové a překvapivé informace. Jeremy pomáhá Bonnie poté, co vysloví obtížnou a vyčerpávající... Číst více

Elena se dostává do nebezpečné situace, když pátrá po pravdě o Katherinině minulosti. Jeremy a Bonnie se seznámí s novým studentem s nečekaným rodinný... Číst více

Jeremyho neopatrná snaha pomoci Bonnie ho přivede do životu nebezpečné situace a donutí Stefana riskovat. Bonnie a Luka se sblíží.

Blíží se úplněk a Caroline pomáhá Tylerovi připravit se na proměnu. Damon a Alaric pojmou podezření, když se objeví cizinec jménem Jules, který hledá... Číst více

Stefan má vlastní představu o Eleniných nových plánech do budoucna. Damon se snaží přimět Jules, aby řekla pravdu, a požádá Elenu, aby dohlédla na Ros... Číst více

Ráno v den Eleniných osmnáctých narozenin má Caroline plné ruce práce s plánováním oslavy, ale Elena se soustředí na pátrání po stopách, které by jí m... Číst více

Klaus uvede do pohybu plán, který mu dá ještě větší moc, ale ani za neochotné účasti vlkodlaka Raye Suttona se věci nevyvíjejí přesně podle Klausových... Číst více

Klaus a Stefan přijíždějí do Chicaga, kde se Stefan znovu setkává s upírkou, která se ještě nepřenesla přes svůj zájem o něj před desítkami let. Ve fl... Číst více

Klaus, který je stále v Chicagu, využije Glorii, čarodějku, kterou kdysi dávno znal, aby mu pomohla vypátrat chybějící informace, které by vysvětlily,... Číst více

Navzdory všemu, co se stalo, je Caroline odhodlaná zajistit, aby si Elena, Bonnie, Matt a Tyler před začátkem školního roku na střední škole Mystic Fa... Číst více

První den posledního ročníku se Elena, Caroline, Bonnie a Matt stále ještě vzpamatovávají z nedávných událostí, zatímco Tyler si zřejmě všechno až pří... Číst více

Když se Mystic Falls chystá oslavit tradiční Illuminační noc, město napadnou duchové mrtvých. Po obzvlášť násilném setkání s rozzlobeným duchem požádá... Číst více

S pomocí Eleny a Bonnie se Alaric snaží rozluštit význam svého nedávného objevu.Elena a Rebeka spolu svádějí boj o moc, dokud Rebeka konečně neodhalí... Číst více

V noci plesu se Rebekah svěří Eleně s tím, proč je pro ni tento večer tak důležitý, což v Eleně vyvolá rozporuplné pocity. Caroline i Matt jsou šoková... Číst více

Stefan ukryl rakve s těly Klausovy rodiny a Klaus se rychle uchýlí k násilí, aby Damona a Elenu přesvědčil, že nikdo nebude v bezpečí, dokud nenajde S... Číst více

Přestože Caroline nemá na oslavu svých 18. narozenin náladu, Elena, Bonnie a Matt ji překvapí malou oslavou na neobvyklém místě. Damon a Stefan se nes... Číst více

Bonnie věří, že její opakující se sny o Klausových rakvích jí prozradí, jak ho lze zabít. Sny také vedou Bonnie ke shledání s její matkou Abby, kterou... Číst více

Ráno se Elena probouzí a zjišťuje, že je upírem. Damon a Stefan se jí snaží vysvětlit, že to byla jediná možnost. Bohužel být upírem v Mystic Falls ne... Číst více

Rebeka neustále Elenu provokuje. Elenu vytáčí pouhý pohled na Rebeku a má ji hned chuť zabít. Stefan se jí v tom snaží zabránit. Tylera navštíví Conno... Číst více

Damon, Bonnie a Elena jedou za profesorem Shanem. Ten může pomoci Bonnie zničit její blok. Damon a Elena využijí univerzitního večírku, aby se pobavil... Číst více

Connor se dostane do Grills, kde vězní April, Matta a Jeremyho. Napíše Damonovi, Stefanovi a Tylerovi. Tyler zalarmuje hybridy a hodlají vzít Grills ú... Číst více

Elena má po zabití Connora příšerné halucinace. Neví, jestli to, co vidí, je fikce nebo realita. Proto ji Klaus uvězní. Shane má plán, jak pomoci Elen... Číst více

Jeremy na sobě pociťuje změny. Stává se Lovcem a pěkně mu to leze na mozek. Stefan přemění jednoho zločince na upíra a donutí Jeremyho ho zabít. To, j... Číst více

Stefanovi a Caroline dojde, že Elena je oddaná Damonovi. Vše, co Damon řekne, Elena s radostí udělá. Bratrům to připomene rok 1942. Tehdy se bratři se... Číst více

Jeremy se nemůže přiblížit k upírovi, aby neměl chuť zabíjet. Proto přijíždí na pomoc Shane. Za pomoci hypnózy a Eleny by mohl Jeremymu loveckému „já“... Číst více

Damon, Matt a Jeremy nadále pracují na zlepšení Jeremyho loveckého tréninku. Rada Mystic Falls jmenuje dočasného nového starostu Rudy Hopkinse (otce B... Číst více

Klausovi se nelíbí, jak pomalu probíhá Jeremyho výcvik. Aby vše uspíšil, přemění několik lidí na upíry. Novým upírům rozkáže zabít Matta. Když se situ... Číst více

Stefan vězní Damona. Nechce, aby zabil Jeremyho. Elena hodlá uzavřít s Kolem příměří. Získává čas pro Jeremyho, Bonnie a Matta, aby splnili svou část... Číst více

Na začátku páté série Elena, která prožila vášnivé léto s Damonem, odchází na nedalekou vysokou školu, kde bude sdílet pokoj s Caroline. Silas se chov... Číst více

Jesse, spolužák z Whitmore, poskytne Eleně záhadné informace o profesoru Wesu Maxfieldovi. Damon požádá o pomoc při hledání Stefana. (HBO Max) Silas... Číst více

Zdá se, že mladá žena jménem Tessa ví o Stefanově minulosti všechno. Damonovi také předá znepokojivý vzkaz o jeho budoucnosti. (HBO Max) Stefan je z... Číst více

Damon a Elena se snaží Stefanovi pomoci překonat zmatené období, které Elenu zavede na strastiplnou cestu. Caroline se snaží Jesseho lépe poznat. (HBO... Číst více

Elena a Damon se účastní Whitmorova historického plesu v převlečení za Annu Boleynovou a Jindřicha VIII. Když Silas požaduje po Damonovi nemyslitelný... Číst více

Bonnie je dojata Jeremyho silou a tím, že jí hodlá být věrný. Damon je ohromen, když odhalí tajemství Tessina plánu. (HBO Max) Katherine a Caroline s... Číst více

Zatímco se Elena a Damon snaží vysvětlit Amařinu situaci Stefanovi, doktor Wes Maxfield sděluje Katherine velmi znepokojivé zprávy. (HBO Max) Amara (... Číst více

Na Eleninu žádost Damon vymyslí účinný způsob, jak přimět Wese, aby odpověděl na jeho otázky. Jesse potřebuje Carolininu pomoc. Bonnie se snaží přitvr... Číst více

Elena požádá Aarona o pomoc. Damon vypráví Eleně o strašlivém zážitku ze své minulosti, který tajil celá desetiletí. Stefan nadále poskytuje Kateřině... Číst více

Doktor Wes se snaží Damona zastavit, a tak použije svou tajnou zbraň. Damona to nutí čelit své minulosti... (HBO Max) Wes vězní Elenu neznámo kde. St... Číst více

Stefan oznámí Eleně, Caroline a Bonnie, že Katherinin zdravotní stav se zhoršil. Damon, Matt a Jeremy hovoří o některých Katherininých nejslavnějších... Číst více

Damon se snaží udělat správnou věc, když mu Enzo dá podivný dárek a požaduje pomstu. Elena se ocitá v ohrožení života. (HBO Max) Katherine skončila v... Číst více