Útěk z vězení
- Drama •
- Krimi •
- Dobrodružný
Útěk z vězení
Tento akcí nabitý seriál sleduje Michaela Scofielda, který jde do vězení, aby se pokusil zachránit život svého jediného bratra Lincolna, jenž je v cele smrti za zločin, který nespáchal.
Dostupné jazyky
Lincoln Burrows je v cele smrti a má být popraven za vraždu, o níž je jeho mladší bratr Michael přesvědčen, že ji nespáchal. Bez dalších možností a ča...
Zatímco napětí mezi dvěma znepřátelenými gangy se vymyká kontrole, Lincolnova nevina je zpochybněna.
Čas letí a Michael musí požádat o pomoc svého spoluvězně Sucreho, aby mu pomohl provést svůj propracovaný plán útěku. Ale Sucre s tím nechce mít nic s...
Michael si obstarává chemikálie, jež se budou hodit při útěku. Haywire začíná být fascinován pohledem na Michaelovo rozsáhlé tetování. Veronika si v p...
Zatímco Kellerman a Hale tlačí na Michaelův transfer, Michael to vidí na odklad, a testuje první část plánu na útěk. Veronika s Nikem analyzují videon...
Fígl, pomocí kterého se Michael pokouší získat čas tím, že vyvolá zostřenou izolaci na celém křídle, nakonec vyústí ve vzpouru značného rozsahu. Nick...
Během vzpoury Michael zachrání Sáru. Vrah se pokouší zabít Lincolna, a Bellick rozmlouvá Popeovi, aby jednal s guvernérem. Veronika s Nickem letí do W...
Michael se snaží vykoumat, jak se prokopat do budovy s odpočívárnou bachařů. Kellerman s Halem se pokusí zabít Veroniku a Eldžeje, a T-Bag se pokouší...
T-Bag sice o jednoho svého otroka přichází, kontaktuje ale hned dalšího. Kellerman s Halem pokračují ve sledování Eldžeje, snažícího se spojit se s Ve...
Je třeba znovuzískat kontrolu nad pracovním komandem, jinak šance na útěk padá. Abruzzi proto přesvědčí Michaela, aby Falzonovi prozradil, kde najde F...
Quinn terorizuje Veroniku, Nicka, i Eldžeje. Michael si vyrábí zařízení, které mu má pomoci zjistit, kolik času budou mít na útěk. Westmoreland se nak...
Napětí narůstá poté, co Lincoln Michaela upozorní, že někdo ze skupiny bude muset zůstat. Michaelovi se daří dobu potřebnou k útěku pod ošetřovnu zkra...
S blížící se Lincolnovou popravou Michael dává do pohybu únikový plán; Kellerman se střetne s Halem. Veronika v médiích uveřejní fakta, jež možná doká...
Michael se pokusí Lincolnovu popravu oddálit tím, že vyřadí z provozu elektrické křeslo – leč neúspěšně. Veronika s Nikem dál shánějí příkaz k exhumac...
Lincoln, který si myslí, že se při popravě setká s otcem, dostává dvoutýdenní odklad. Soudce totiž nařídil exhumaci ostatků Terence Steadmana. Sucre s...
Na retrospektivních záběrech je vidět, jak se Michael, Lincoln, Sucre, C-Note a T-Bag ocitli ve věznici Fox River a také jak tam sehnala místo Sára.
Michael skončí na samotce a málem se zoufalstvím utrápí. Sucre musí nějak překrýt díru v odpočívárně bachařů, a to dřív, než ji objeví pozvaní kladeči...
Zatímco Michael se na psychiatrii Haywirea pokouší přimět, aby si vzpomněl, jak vypadal chybějící kus jeho tetování, ostatní členové pracovního komand...
Michael se pokouší vymyslet, jak od Sáry získat klíč od ošetřovny. Lincoln se dovídá, jakou roli hrál otec v událostech, jež mu zničily život. Tweener...
Otvor je prozrazen, a tak musejí si vězni musejí večer dát pauzu. Lincolna teď sledují 24 hodin denně, tak s ním Michael nejspíš nebude moci počítat....
Michael donutí Popa vydat vysílačkou rozkaz k odeslání Lincolna ze samovazby na ošetřovnu. Po tomto ho sváže, omráčí a schová ve skříni. Spiklenci si...
Skupina na svém útěku použije dodávku, kterou zde zanechali Abruzziho lidé. Právě při nastupování do vozu se pomocí malé lsti podaří skupině zbavit Ha...
Michael a jeho skupina uprchnou Bellickovi, který je nucen přenechat velení FBI. Speciální agent Mahone se snaží rozluštit plány Michaelova útěku a T-...
Mezi uprchlíky panují neshody ohledně dalšího postupu. Lincoln chce totiž osvobodit svého syna L.J.. Proto se muži rozcházejí. C-Note, Sucre a Abruzzi...
Michaelova nejcennější výhoda spadne do Mahoneho rukou. Guvernér oznámí Sáře šokující zprávu. Sucre a C-Note se zkouší opět shledat se svými rodinami,...
Nika, která přivezla oběma bratrům auto, se sama dostává do problémů. Bellick se svým kumpánem Gearym totiž na jejich auto zaútočí. Podaří se jim Linc...
Bratři konečně přijíždějí do Utahu, jenom aby objevili, že nejsou sami. Sucre stále čeká, že něco změní. C-Note skáče o život. A Double K Ranch se svý...
Ve chvíli, kdy naši muži zjistí, že na místě, kde mají být ukryty peníze, jsou postaveny domky, propadnou vzteku a pohádají se. Naštěstí Michael z inf...
Chlapům se podaří policistku zneškodnit, divák se dozvědí, že se jednalo o dceru majitelky domu. Svázané ženy hlídá Sucre, chlapi dál kopají. Při hádc...
Sucre skutečně dostane od ostatních peníze. Pistole je velmi přesvědčivý argument. Na své motorce odjede neznámo kam. C-Note se rozloučí s Michaelem a...
Michael navštíví Mahoneho bývalou ženu a skládá dohromady jeho temné tajemství. Bellick napadne T-Baga ze zálohy a nezastaví se před ničím, aby zjisti...
Michael se opět shledává se Sarou, ale čas, který společně stráví, je příliš krátký, protože je Mahone dohoní. Na cestě s LJ potkává Lincoln svého otc...
Aby se opět spojil s Michaelem, musí Lincoln nechat LJ za sebou. Michaelův plán na obstarání letadla se rozpadá. T-Bag policii uprchne, ale zaplatí za...
Sara se vymaní z rukou svého trýznitele. Aldo se udobřuje s Michaelem, ale zaplatí za to nejvyšší cenu. Michael s Lincolnem se rozhodnou přestat utíka...
Bellick se vrací do Fox River, ale ne takovým způsobem, jakým si plánoval. Michael s Lincolnem jsou na cestě, aby ho doprovodili, ale Mahone s Kellerm...
Kellerman zařídí Michaelovi a Lincolnovi osobní setkání se Steadmanem, ale jejich plány se zadrhnou. Bellick podráždí špatného vězně ve Fox River a "s...
Zatímco s Kellermanem utíkají, vyzrazují Michael s Lincolnem svůj příběh národní televizní stanici. Michael dostává k Saře kódovanou zprávu, která by...
Když je restaurace, ve které jedí, vykradena, musí C-Note zvážit zdraví své dcery a život mladé číšnice; Kellerman vyřeší rébus Sařina klíče, ale mohl...
Michael se Sarou se obrací na Henry Popea, aby mu sdělili informace, které budou moci zhroutit Společnost. Uprchlík si musí vybrat mezi svou dcerou a...
Michael, Lincoln a Sara konečně uslyší důkaz, který může Lincolna zprostit viny, ale budou potřebovat spojence "zevnitř", aby byla pravda vyslyšena. T...
Michael zaplatí důsledky, ale konečně stojí tváří v tvář prezidentce. Vzniká nepravděpodobné spojenectví mezi Bellickem a Sucrem. T-Bag ztrácí své pen...
Sara je přinucena se obětovat, aby zajistila bezpečí bratrů, kteří se připravují na vyplutí ke svobodě. T-Bag opouští cestu smrti jižně od hranic a C-...
Sara jde k soudu. Michael je odhodlaný získat pět milionů a ukončit T-Bagovu "vládu teroru". Kellerman čelí svým démonům a Lincoln se utkává s Mahonem...
Michael se pokouší osvobodit sebe a Lincolna z Mahoneho zrádného podfuku, ale překvapivý svědek v Sařině případu všechno změní. Sucre riskuje svůj živ...
Michael je společně s Mahonem, T-Bagem a Bellickem zavřený v podivné panamské věznici Sona. Vláda nad zařízením už dávno ztratila kontrolu a tak si ta...
Celé vězení hledá Whistlera. Starosta Panamy, kterému údajně zabil syna, totiž vězňům vzkázal, že kdo Whistlera zabije, dostane se ze Sony ven.
Michael dá Lincolnovi úkol – má se pokusit zprostředkovat telefonát se Sárou, která byla spolu s Lincolnovým synem T. J.-em unesena.
Lincoln nalezne v papírové krabici, kterou mu v hotelu zanechali únosci ...
Michael pokračuje v přípravách na útěk. Sežene dalekohled a začne monitorovat pohyb hlídek v ochranném pásmu věznice.
Michael a jeho kolegové dolaďují poslední přípravy na útěk...
Michael a Whistler se připravují na souboj ...
Michael s Lucherem připravují další útěk, tentokrát podzemním tunelem ...
Nový velitel věznice, generál Zavala, chce, aby mu Michael prozradil, kdo organizoval oba nepovedené útěky z vězení ...
Ve chvíli, kdy Sammy dostane od svého kumpána Arthura, bývalého Lucherova podřízeného, zbraň, otevřeně se proti Lucherovi vzbouří...
Plány spiklenců na útěk jsou přerušeny kvůli dešti, který může způsobit provalení tunelu...
Ve chvíli, kdy zhasne osvětlení, dá Michael pokyn k útěku. Z díry jako první vyrazí ...
Whistler nechce být předán mafiánům, ukradne auto a ujíždí pryč. Po krátké honičce se ...
Lincoln se dostává opět do potíží se zákonem, zatímco Michael vyhledává Gretchen, aby vykonal svou pomstu.
Don Self vysílá své svěřence do akce, aby ukořistili první kartu Scylly, která jim pomůže jednou provždy zničit Společnost.
Self si uvědomuje riziko mise a tak chce všechny vrátit zpět do vězení. Michael nečekaně získá portréty všech šesti držitelů karet.
Michael s ostatními se vydává na policejní večírek Orli a andělé. Nečekaně se Lincoln setkává s T-Bagem, se kterým si má co vyřizovat.
Lincoln a Michael získávají další kartu a chybí jim už jen tři. Gretchen je zrazena Společností, které zasvětila celý svůj život. Mučí jí Wyatt.
Generál se začíná bát, že po něm někdo jde. Michael s ostatními jsou na stopě další kartě, a T-Bag se snaží přijít na záhadnou Whistlerovu knihu.
Lincoln se vydává do Las Vegas získat další kartu, zatímco Michael se vydává do budovy Gate za T-Bagem. Cestu jim ale zkříží Gretchen.
Michael se zaměřuje na posledního držitele karty – samotného Generála. Rolland se cítí na okraji týmu a proto kontaktuje Wyatta.
Michael a Lincoln se vydávají do podzemí budovy Gate, aby našli Scyllu. Neochotně musí spolupracovat s T-Bagem, Bellick platí vysokou daň.
Sucre se dostává do nebezpečí, když šlápne na minu. Ostatní oplakávají cennou ztrátu v týmu. Michalův zdravotní stav se horší.
Michael a jeho tým je téměř u konce své cesty – dostávají se k samotné Scylle. Michael ale nechtěně spustí alarm a Generál o něm ví, po čem jde.
Michael se setká tváří v tvář s Generálem a vymýšlí plán, jak se zbavit z jeho radaru a získat Scyllu. Tým odhaluje zrádce ve svých řadách.
Self spáchá na Michaela podvod a celý jeho tým je v potížích. Zároveň Don vyhledá Gretchen, po které chce, aby mu našla kupce pro Scyllu.
Michael dokáže přechytračit Selfa a Gretchen, ale jeho zdravotní stav se rapidně zhoršuje. Lincoln se setkává tváří tvář s Generálem.
Michael podstupuje složitou operaci ve Společnosti a zároveň zjišťuje, co vlastně Scylla je. Mahone se dostává do potíží s jeho bývalými kolegy.
Michael je vězněný Společností v podivné rezidenci. Lincoln musí spolupracovat s podivným týmem a zjišťuje, kdo má aktuálně Scyllu.
Lincoln se setkává se svou matkou, která začíná hrát divokou hru se svými syny. I když jim slibuje milost, klidně je ochotná oba zabít.
Bratr proti bratru. Michael nesouhlasí s Lincolnovým postupem a je ochotný Společnost zničit, zatímco Lincoln věří v dohodu, kterou mu nabídl Generál.
Michael se setkává se svou matkou, která mu odhalí šokující novinku, že Lincoln není jeho bratrem. Lincoln se dostává do velikých potížích.
Michael se spojuje s Lincolnem a oba bratři začnou spolupracovat. Michael ovšem dostává nabídku od Generála a jeho matky, kteří vězní jeho blízké.
Sucre se setkává s C-Notem, který mu nabízí, jak si najít cestu na svobodu. Michael se snaží zachránit Sáru i Lincolna najednou.
Ve finále jde všem o životy. Michael zvažuje, zda věřit starému nepříteli, který jemu a všem jeho přátelům nabízí možnost dostat se na svobodu.
Uplynulo již sedm let, co se Michael Scofield obětoval, aby zachránil život své těhotné manželce Sare na útěku z vězení, odkud ji vysvobodil, kdy se s...
Lincoln a C-Note v Jemenu postupují podle plánu na vysvobození Michaela z vězení Ogygia v hlavním městě Saná. Pátrají po muži s přezdívkou Šejk světla...
Tentokrát nejde jen o útěk z nebezpečného vězení, ale také z cizí země, zmítané nepokoji a občanskou válkou. Lincoln a C-Note v jemenské metropoli San...
IS se blíží k vězení Ogygia a pokud má Michael s ostatními někdy utéct, je pravý čas. Útěk ovšem musí začít u Abu Ramala, který se nechce se Scofielde...
T-Bag kontaktuje Sáru a řekne jí o možné identitě Poseidona. Ta okamžitě reaguje a zavádí patřičné opatření. Lincoln má konečně možnost si popovídat s...
Jelikož jsou všechny cesty z Jemenu uzavřeny, Lincoln s Michaelem vyhledá pomoc u Omara, přítele Šíby. Ten je nasměruje do Phaecie, možná jediného bez...
Michael je stále těžce zraněný, a tak Lincoln povolá Sáru, aby se podívala na jeho rány. Michael mezitím Sáře prozradí, kdo je Poseidonem. Ten mezitím...
Michael vymýšlí způsob, jak se dostat zpět do Států. Lincoln přichází s riskantním plánem, který je tam sice může dostat, ale bue to nebezpečné. Posei...
Aby Michael chytil Poseidona a očistil své jméno, musí do svého plánu zahrnout T-Baga a Whipa. Všichni spojují síly, aby Poseidona porazili. Ten se me...
