S obdobím Meidži přišla modernizace a Šúdžiró už jako samuraj neuživí svoji nemocnou rodinu. Přihlásí se proto do nebezpečného turnaje, ve kterém jde... Číst více

Bývalý nindža Kjodžin navrhne Šúdžiróvi a Futabě spojenectví. Vysoký vládní úředník se obává možného povstání samurajů.

Organizátoři se sázejí, který soutěžící dorazí k dalšímu kontrolnímu bodu jako první. Šúdžiró se svěří Futabě a potom potká svoji sestru, se kterou se... Číst více

Kjúdžin a jeho společníci sledují, kam se vozí mrtvá těla, protože chtějí identifikovat organizátora Kodoku. Šúdžiró si pak promluví se svým bývalým k... Číst více

Když vyjde najevo skutečný účel Kodoku, Šúdžiró pošle telegram Okubovi, aby ho varoval před chystaným spiknutím. A ochrání taky Futabu.

Nemilosrdný Gentosai konečně dostane Irohu tam, kam chtěl. Šúdžira čeká nelítostná závěrečná bitva s Bukocuem. Okubo se přiblíží k hlavnímu strůjci hr... Číst více