Ria dopadnou a rozrušená Tokio žádá Profesora o pomoc. Společně pak vymyslí odvážný plán záchrany a obrací se s ním na ostatní členy týmu. Číst více

Profesor se spojí s Martínem, který má uskutečnit bratrův plán a udeřit na Španělskou národní banku. První krok? Vytvořit totální chaos. Číst více

Tokio a Nairobi naráží na vážné problémy. Profesor se obrací na Berlína a vysvětluje mu, jak ukrást zlato ze zaplaveného trezoru.

Tamayovo porušení protokolu překvapuje Profesora. Bogota uklidňuje Denvera. Čas se krátí a Palermo spouští plán „Flipper“.

Poslední profesorův kousek šokuje úřady. Nový inspektor na to reaguje tak, že si došlápne na Raquel. Palermo a Nairobi se pohádají.

Jen co inspektorka Sierra vymyslí plán, jak tým propašovat do Španělské národní banky, Profesor a Raquel ztratí spojení s Palermem.

Štěstí Tokyo dostává hořkou pachuť. Ángel se rozhádá s Raquel a Profesorem. Úřady nabízí milionové odměny za jakékoli informace.

Tokyo zkouší utopit žal. Sierra využívá osobní taktiku zaměřenou na zranitelnou Nairobi. Suárez pokračuje v honu na Raquel.

Zloba a zármutek zvýší napětí ve skupině. Truchlící Profesor se pokusí o troufalý a nebezpečný útěk.

Palermo svým konáním šokuje celou skupinu. Sierrová tlačí svůj subjekt k dohodě. Profesor vzpomíná na bratrovu svatbu.

Profesorův špeh má za úkol předat zprávu osobě ve stanu. Přátelství Mónicy a Ria roznítí Denverovu žárlivost.

Berlín v minulosti předpovídá, že Gandía celou akci zkomplikuje. Alicia Sierrová vyslýchá Lisabon a přitom se jí svěří s něčím osobním. Číst více

Profesor se postaví Sierrové. Během vyjednávání vsadí Tamayo na vysokou kartu a povolá armádu. Berlín se v minulosti potká s někým z rodiny. Číst více

Arturo využije příležitost a z protiúderu rovnou udělá osobní pomstu. Lisabon zjistí zásadní věc.

Sierrovou zaskočí zrada a nečekané okolnosti. Armáda utahuje smyčku a Palermo volá do boje.

Helsinki má na kahánku a zloději chystají utajený protiútok. O spoustu let dřív provedou Berlín a jeho syn svoji vůbec první společnou loupež. Číst více

Tokio se nemůže dostat z kuchyně a v dešti kulek vzpomíná na svoji první lásku a setkání s Profesorem.

Profesor se trápí a Sierra toho zneužije. Po smrti kamarádky s celým týmem lomcují emoce.

Tamayo ve svojí čtvrti pátrá po ukrytých nepřátelích. V minulosti Berlín a Palermo vysvětlují, jak chtějí dostat zlato z banky.

Tamayo pátrá po zlatě a týmu nezbývá moc času. Monica se bojí, že už jí úplně přeskočilo. Berlína před lety oklamali.

Profesor je překvapený, že proti němu používají jeho vlastní taktiku. V beznadějné situaci pak udělá odvážné rozhodnutí.

Profesor a Tamayo se pustí do posledního souboje. Spoustě lidí půjde o život a v sázce bude i celá španělská ekonomika.