Isaiah spěchá, aby zastavil mrazivé předpovědi prokleté kamery, dřív než se stanou skutečností.

Maska dodává Isabelle odvahu říkat svůj názor, ale začne jí ovládat život.

James narazí hlavou do kukačkových hodin a uvízne v časové smyčce.

Lucas zjistí, že po nečekaném setkání s červy, které má jako mazlíčky, necítí bolest.

Margot dostane zápisník, ve kterém odhalí děsivé tajemství o domě Biddleových.

Příběh z minulosti vrhá světlo na současnou tísnivou situaci teenagerů.

Teenageři uvízli v podivné realitě a společně se snaží dostat zpět do skutečného světa.

Skupina následuje Noru do její odlehlé chaty, aby ji zachránila před starým přítelem.

Dospívající vyrazí na víkendový výlet, zatímco pan Bratt hledá ten správný konec pro svůj příběh.

Mládež se vrací domů a nachází své milované a celý Port Lawrence ve vážném nebezpečí.