Rodina Stallonových
2. epizoda
Sophia se potýká se vztahem na dálku. Děvčata navštíví strýčka Franka.
Po měsících cestování za prací se Sylvester „Sly“ Stallone vrací domů za rodinou.
Zatímco se Scarlet těší na vysokou školu, Jennifer bojuje s představou, že její poslední dítě opustí domov.
Scarlet dostane svou první práci jako herečka. Sistine a Sophia probírají účast Franka v jejich pořadu.
Sophie se svěří s obavami ohledně stavu svého srdce. Sly naléhá na Sistine, aby nejezdila na koních.
Sophiin strach z neúspěchu brzdí její kariéru. Filmový scénář Sistine je příčinou rodinného sporu.
Sly plánuje emotivní návrat do Filadelfie. Scarlet je opustí, což rodinu rozruší.
Sly a Jen se rozhodnou přestěhovat na Floridu; Sly se strachuje o bezpečí Sistine a Sophie.
Scarletin nový přítel bojuje o Slyovo přijetí; Sophia se nepohodne se svou matkou.
Sistine v New Yorku uskuteční řadu schůzek; Jen se zapřísáhne, že najde Frankovi přítelkyni.
Sly má operaci k nápravě vleklého zranění zad; Sistine jde na seznamovací show naslepo.
Frank navštíví v New Yorku Sistine a Sophii; Sly se sblíží se Scarletiným přítelem.
Sestry pomáhají Sophii s mluvením na veřejnosti; Sly se snaží být vnímán jako skvělý umělec.
Stalloneovi cestují do Itálie na rodinné setkání; Scarlet přizná Louisovi své city.
Sly má strach, že jeho popularita pokazí rodinný výlet; Scarlet se obává o svůj vztah.
