Tim Bradford se vrací do služby. Seržant Grey ho upozorňuje na možné posttraumatické problémy po návratu po postřelení. Má pravdu. Bradford vystaví sebe i Chenovou zbytečnému nebezpečí. Do toho se setkává na poliklinice se svou manželkou. Je závislá na drogách a momentálně se předávkovala. Přesto je...
Číst více
John Nolan přichází po rozvodu do banky vložit papíry a prsten do své bezpečnostní schránky. Banka je přepadena. Tento zážitek ho přivede k myšlence,...Číst více
Nováčkové pokračují ve výcviku. Setkávají se s různými typy zločinů a zločinců. Nolan absolvuje první honičku a má opakovaně smůlu s auty. Jak s cizím...Číst více
Tim Bradford se vrací do služby. Seržant Grey ho upozorňuje na možné posttraumatické problémy po návratu po postřelení. Má pravdu. Bradford vystaví se...Číst více
Na ranní poradě oznámí seržant Grey nováčkům, že si musí na jeden den vzájemně vyměnit svého školícího důstojníka. Současně jim zadá za úkol zjistit o...Číst více
Chenová a Nolan špatně snášejí svůj rozchod. Při propagační akci záchranných složek se vyznamená Nolan. Od začátku praxe uběhl měsíc. Bradford vyhlašu...Číst více
Tentokrát se nováčkové setkají s tím, že i vynikající a dlouholetý policista se může kvůli krizové životní situaci ocitnout na druhé straně zákona. Ve...Číst více
Ben domlouvá Nolanovi, aby zase začal chodit víc do společnosti. V práci dostanou Nolan s Bishopovou za úkol jezdit s V.I.P. hostem. Je jím slavný rež...Číst více
Nolan s Bishopovou se dostávají při pronásledování do tzv. únikové místnosti. Při další akci musí Nolan použít proti pachateli střelnou zbraň. Kvůli t...Číst více
Tima Bradforda vezou rychle do nemocnice. John Nolan si zařizuje nový byt. K Lopezové se nastěhuje právník Wesley. Na ranní poradě oznámí seržant Grey...Číst více
Při noční jízdě mimo službu zajistí nováčkové muže, který prodává drogy. Před ranním hlášením se Nolan seznámí s detektivem Armstrongem, se kterým bud...Číst více
Nolan a Lopezová zastaví dodávku plnou včel. Řidič, který udělal přestupek, díky tomu ujede. Ráno dojde mezi Nolanem a Jessicou k nedorozumění. Na ran...Číst více
Nolan dostává nového školícího důstojníka. Je to opět žena, bývalá detektivka v utajení. Má svérázné metody a nároky, od začátku si s Nolanem nepadnou...Číst více
Za Nolanem přijede jeho syn Henry se svou dívkou Abigail. K Chenové přijede její matka a přistěhuje se k ní, přestože ta sdílí byt s Westem. Lopezová...Číst více
Ve městě panuje extrémní vedro. Nolan jde ke svému prvnímu soudu jako svědek policie. Wesley pozve Lopezovou na večeři do podniku, kde je nutná půlroč...Číst více
Nolan se dostává do velkých rozpaků. Jessica totiž neví, jestli není těhotná. Lopezová nechodí do práce, stará se o Wesleyho. Vezme ale jednorázovou p...Číst více
Nolan má mít volno, ale je zavolán do služby na hlídku. Seznámí se s Ellroyem, který má úžasné znalosti ve svém oboru. Další den ho čekají narozeniny,...Číst více
John Nolan se dostává do velkého podezření ze zkorumpování. Na pomoc jako právníka volá Wesleyho. Ten při odjezdu učiní doma v koupelně nečekaný nález...Číst více
West dostává nového zaškolujícího důstojníka místo Lopezové. V důsledku minulých událostí na stanici dojde k velkým změnám. Kromě jiného nastupuje pol...Číst více
K Nolanovi přijede na návštěvu matka. Na stanici probíhají povinné střelecké testy pro všechny. West je stále více a více rozladěn chováním a přístupe...Číst více
Nolanovy potíže s matkou neustávají. Seržant Grey nabídne Westovi spolupráci ohledně policisty Stantona. Harperová chce přihlásit dceru na letní kurz...Číst více
Lopezová se dozví výsledky testů z plodové vody. Grey navštíví Westa doma a řeší, co dál se Stantonem. Nolan skládá opakovanou zkoušku, aby mohl pokra...Číst více
Chenová se dál snaží pomáhat Tamaře. Ta má udělat do školy esej o policejní práci. Bradford zajišťuje ostrahu na sjezdu KATA – Kalifornské Asociace Ta...Číst více
Tento díl je vyprávěný pro dokument – policisté před kamerou sdělují a komentují, jak se příběh odehrál. Před kamerou se různě střídají a jsou doplňov...Číst více
Nolan zmešká test ve škole kvůli práci. Aby dostal náhradní termín, musí zodpovědět těžkou právnickou otázku. Otec nabízí mladému Westovi místo jinde,...Číst více
Lopezová je evidentně unesena. Okamžitě se podnikají kroky k její záchraně, ale je unesena do zahraničí na neznámé místo a její osvobození se zdá témě...Číst více
Na oddělení přichází nováček Aaron Thorsen, který byl kdysi obviněn z vraždy svého spolubydlícího, ale byl osvobozen. Veřejné mínění stojí stále proti...Číst více
Nolan s Chenovou zasahují při požáru jako první. Nolan nechce čekat a vnikne dovnitř, aby zachránil člověka. Všichni hasiči, se kterými pak mluví včet...Číst více
Lopezová je po mateřské první den v práci. Smitty kandiduje na odborového předáka. Wesley informuje mafiána Elijaha Stonea, že obhajoba odstřelovače R...Číst více
Je Halloween. Seržant Grey připomíná všem opatrnost. Za Nolanem přijede jeho nevlastní bratr Pete beze všech věcí. Za Chenovou přijde sousedka, kterou...Číst více
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejnil šifrovanou mapu pokladu, kte...Číst více
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejnil šifrovanou mapu pokladu, kte...Číst více
Wesley Angele všechno řekl. Ta je na něj naštvaná proto, že nejprve ji požádal o pomoc a pak řekl, že se z toho dostane sám. Nolan jezdí službu s Lope...Číst více
Začíná přelíčení se sériovou vražedkyní Rosalind Dyerovou a policie je na pozoru. Na Nolana se v práci usměje štěstí. Bradford s Chenovou v utajení vy...Číst více
Nolan si vyzkouší novou pozici a pustí se přitom do vyšetřování podezřelé smrti policisty. Domácí porod se Harperové zkomplikuje. Chenová dostane láka...Číst více
Nolan s kolegy spěchá vysvobodit Baileyho ze smrtící pasti. Přitom si ale uvědomí, že Rosalinda jde ve skutečnosti po něm a že ji jako jediný může zas...Číst více
Lopezovou otřese případ brutálního napadení. Nolan s Juarezovou v nemocnici hledají zraněného účastníka autonehody, který něco skrývá. Bradford má nam...Číst více
Evers se při výpovědi Elijaha Stonea dočká nepříjemného překvapení i otázek. Nolan s Juarezovou pomůžou protidrogové jednotce s nevyřešeným případem.Číst více
Thorsen má po poslední akci Chenové v utajení hodně smíšené pocity. Nolan s Juarezovou vyšetřují bizarní vraždu. Bailey je nervózní ze zásnub.Číst více
Tým se sejde, aby oslavil svatbu Johna a Bailey; Celina mezitím objeví nesrovnalost ve svém případu, což vede k novému objevu. Jinde je vztah Lucy a T...Číst více
Líbánky Nolana a Bailey se promění v noční můru, když se ocitnou na místě zločinu; Tim a Celina se spojí a společně se pokusí odhalit totožnost neznám...Číst více
Strážník Aaron Thorsen se vrací do práce a má za úkol vyřešit řadu vysoce zátěžových případů, aby zjistil, zda je připraven na návrat. Jinde tým vyšet...Číst více
Když je na místě činu nalezeno batole, musí se John a Bailey rozhodnout, zda dítě nechají přes noc v útulku pro opuštěné děti, nebo se o něj postarají...Číst více
Bailey se po čase, který strávila jako pěstounka, rozhodne, že chce mít dítě a donutí Johna, aby přehodnotil jejich rozhodnutí nemít děti. Mezitím Joh...Číst více
Dvě teenagerky zmizí a celý tým se pustí do jejich pátrání, aby dívky našel a odhalil pravdu o jejich zmizení. Mezitím se detektivky Lopez a Harper vr...Číst více
Po hromadném neštěstí souvisejícím s mafií má tým za úkol udržet v nemocnici klid. Lucy a Celina společně vyšetřují podezřelé, kteří za útokem stojí....Číst více
John a ostatní z LAPD přivítají dva nové zelenáče a pokračují v pátrání po dvou nebezpečných vězních, kteří mají po útěku z vězení velmi osobní zášť.Číst více
Nolan a Juarezová si během zatčení všimnou nového samozvance, který údajně pomáhá policii. Kapitán Grey tak vyšle všechny policisty, aby chodili po mě...Číst více
Tim si s Lucy musí vyměnit zelenáče. Wesley přemýšlí nad tím, zda má Angele říct, co slyšel na nahrávce. Nolan testuje nový systém zabezpečení v domě....Číst více
LAPD je povolána k obrovské bouračce. V kufru auta naleznou živou zakrvácenou oběť místního sériového vraha Harrisona Novaka. Ten se mezitím prochází...Číst více
Nolan s Juarezovou jedou za Ryanem Dearbournem. Ten se setkal s Novakem během toho, když oba byli zavřeni v psychiatrické léčebně. Bailey má strach, ž...Číst více
Nadešel Valentýn a policie vyhlásila novou akci, kde místní mohou na vybraná místa přijít s podezřením, že jejich ex je možná sériový vrah. Na jedno t...Číst více
Juarézová je nadšená z jejího posledního dne jako zelenáč. Její přání na klidný den se rozplyne v momentě, kdy jí a Nolana napadne dvojice zlodějíčků...Číst více
Chcete-li si i nadále užívat neomezený přístup k našemu obsahu, přihlaste se k odběru jednoho z našich plánů. Upgradujte nyní pro lepší zážitek ze sledování!
